劉品言與連晨翔因合作台劇《舊金山美容院》擦出愛火，今（9日）她在社群平台驚喜公布懷孕與結婚的雙喜消息，並貼出兩人合照，寫下：「謝謝連晨翔，謝謝我們的小孩，謝謝世界贈與我的平凡與不平凡。請用守護的心祝福我們」，讓粉絲們又驚又喜，紛紛送上祝福。

兩人相識於2022年拍攝戴愛玲歌曲〈不想聽見的歌〉的MV，當時劉品言覺得連晨翔待人有些「客套」，而連晨翔則對她一鏡到底的演技深感佩服。雖然之後再度合作影集《舊金山美容院》，起初雙方並沒有太多火花，甚至還自費一起上雙人表演課磨合對戲節奏。殺青後各自忙碌，直到進行後期配音重逢後，兩人才真正熟識起來，並在導演的生日聚會上，連晨翔終於主動展開追求，開啟了戲裡戲外同步進行的戀情。

回憶戀情萌芽的過程，劉品言直言自己最初是因連晨翔的外型而心動，進一步了解後，發現他是一個願意分享內心、雖慢熟卻真誠的人，這樣的特質讓她更加欣賞。她也透露，在交往初期便認定對方是未來的結婚對象。今年初她受傷期間，連晨翔細心照顧她的舉動，更加深了兩人之間的信任與依賴感。

兩人本就以婚姻為目標交往，選擇在6月9日對外公開喜訊，不僅是因為婚事，也因劉品言的懷孕進入穩定期，兩人決定一次向外界分享這份喜悅。劉品言坦承最初得知懷孕時相當驚訝，但轉念便當作是命運的恩賜，儘管仍在調適中，她選擇以勇敢的心迎接新身份。連晨翔則笑說自己「驚嚇乘以N倍」，原本打算再過一兩年才升格當爸，沒想到寶寶提早報到。他表示會全力支持劉品言的每一個決定，也感到幸福能成為她生命中最親密的家人。

目前兩人尚未辦理結婚登記，預計將於近期挑選吉日完成手續。由於預產期在年底，兩人暫無舉辦婚宴的打算，重心已全數轉向迎接新生命。連晨翔笑稱自己對懷孕相關知識做足功課，甚至出現了「偽孕反應」，但他最重要的任務就是：「不准讓大小吃貨餓到。」劉品言則沉浸於研究坐月子的知識，她也笑說：「月子做得好，媽媽不會老。」至於寶寶性別，兩人表示不會舉辦性別揭曉派對，並期望孩子能從出生開始，就生活在一個不受性別框架限制的環境中。