林煒睽違23年回歸演出《愛的榮耀》大秀台語 江俊翰驚呼合作夢成真

2024-06-05 11:10  作者 / 翰

林煒(中)客串8點檔《愛的榮耀》,李沛綾(左)、江俊翰同台飆戲。(圖/民視提供)林煒(中)客串8點檔《愛的榮耀》,李沛綾(左)、江俊翰同台飆戲。(圖/民視提供)

日前藝人林煒受邀參演民視8點檔《愛的榮耀》,與演員江俊翰、李沛綾、藍葦華、曾子益同台飆戲。林煒表示,這次是受昔日合作的製作人王珮華邀請,演出一位設計大師Kevin,介入劇中江家和蔡家的紛爭。一段時間沒拍台灣8點檔的他,為此練了好幾天的台語,希望這次的演出能讓觀眾聽到他台語的原聲表現。

林煒認為,拍攝民視8點檔對他來說最大的挑戰在於語言。過去拍攝《富貴在天》、《日正當中》、《金枝玉葉》、《青龍好漢》等劇時,他須透過配音員協助來完成台語對白的表演。他很羨慕當時的對手演員張晨光,因為他回家有太太教台語,學習得很快。因此,對林煒來說,台語是拍戲中最難的語言。還好這次角色是三聲道,國語、英語及台語,讓他可以把台語背熟後再上場。

江俊翰表示很開心能和偶像明星林煒合作,而他也是這次才知道林煒是香港人,不會講台語。他透露林煒私底下非常平易近人,臨場反應超好,雖然不會台語,但會在台詞中加些簡單的台語。而且,雖然久未拍攝8點檔,但面對棚裡的四機作業顯得游刃有餘,幾乎都是一次OK,即使拍攝前有延遲,林煒也沒有任何埋怨與不開心。讓江俊翰直呼這次合作是一個很棒的體驗和回憶。

李沛綾曾與林煒在2001年的8點檔《金枝玉葉》合作過,23年後再得知林煒會來《愛的榮耀》客串,她興奮不已。林煒一見到她還記得當時拍戲的趣事。她說林煒這麼久沒演8點檔了,功力依舊,而且表演沈穩細膩,她要向他好好學習。

林煒這次將客串演出,因為自己經營公司,所以常常到處飛,時間比較不固定。如果未來有機會再合作演出,他開心地表示還是會調配時間來參與。被眾人追問如何保養,林煒表示,目前血糖有點高,所以平常多攝取水分,飲食上也控制糖分的攝取,白米飯也少吃一些。

也許您會感興趣


小S下半年強勢回歸!《小姐不熙娣》限動宣布「滿血復活」

大S(徐熙媛)在今年農曆新年期間於日本不幸因流感

2025-05-13 16:50

李芷霖正面回應私密照長髮疑點 澄清私密照非近期拍攝

味全龍啦啦隊成員李芷霖近日捲入小三爭議風波。儘管

2025-05-13 16:40

李安之子李淳任評審!國際影人齊聚角逐北影最佳新導演

2025年第27屆台北電影節的招牌競賽項目「國際

2025-05-13 13:39

90秒售罄!孫燕姿25週年巡演登高雄巨蛋 粉絲哀號搶不到

華語流行天后孫燕姿出道以來首次登上高雄巨蛋舞台,

2025-05-13 13:19

理想混蛋圓夢登小巨蛋!主唱雞丁感性告白「我們要實現了」

理想混蛋成團邁入第八年,從校園吉他社僅有3坪大小

2025-05-13 12:46