漫威電影《死侍與金鋼狼》近日現身全台各大街頭景點，包括台北信義威秀影城的「狼情侍意」大型看板與真人大小的雙帥雕像、台北西門的死侍打破第四道牆對路人喊話的看板、台北小巨蛋的巨幕動態看板、以及南京西路、中華路、民權西路和古亭的重點戶外電子看板。此外，還有死侍與金鋼狼主題行動廣告燈箱車，以及高雄三多站的超大掛報和橫幅廣告，街頭對打場景吸引了大量民眾搶拍合照。

漫威當家執行長凱文費吉在接受訪問時，提到必須向迪士尼與漫威影業高層解釋死侍辭典中的「反串」一詞。在《死侍》首集和本片預告中出現的「pegging」，其實是女性行房時「反串」男性的美式俚語，這個詞語在美國本土也並非廣為人知。

此外，費吉在本片預告中被驚喜提及時，嚴正聲明絕對禁止毒品用語。然而，他在訪問中澄清，這並非因為他保守，而是因為毒品玩笑已經被開爛了，完全沒有笑果。因此，他要求劇組不要使用這類詞語。身兼編劇的萊恩雷諾斯靈機一動，利用死侍打破第四道牆的招牌後設風格，把這項「禁令」加入劇本，並直接點名費吉，實際上是在挑戰權威。不過，費吉再度聲明他的接受度其實非常高，任何腥羶色的內容都可以接受。《死侍與金鋼狼》將於7月24日全台上映。