由《捍衛任務4》製片團隊打造、國際動作電影大師吳宇森睽違二十年再度執導的好萊塢電影《無聲夜》，近日公布正式預告。本片由性格男星喬爾金納曼領銜主演，故事描述一名父親年幼的兒子因為捲入幫派槍戰而意外喪命，滿腔怒火的他誓言要讓這些人血債血償。《無聲夜》的特別之處在於，主角在槍戰中傷了喉嚨，而失去了說話的能力，因此除了環境音和背景音之外，本片將會是「全片無對白」。要不依賴對白說完一個復仇故事，可以說是吳宇森職業生涯的全新挑戰。

《無聲夜》是吳宇森繼2003年《記憶裂痕》之後暌違二十年再度推出的好萊塢作品，幕後班底幾乎都來自今年全球大賣4.28億美元（約133億台幣）的動作鉅片《捍衛任務4》，本片製片、同時也是《捍衛任務4》製片的艾瑞卡李（Erica Lee）透露，許多《捍衛任務4》的特技團隊成員都參與了本片，因為他們都是吳宇森的大粉絲。《捍衛任務4》導演查德史塔赫斯基（Chad Stahelski）的辦公室裡甚至有他跟吳宇森的合照。

《無聲夜》並不是只有火爆刺激的動作場面而已，它的劇本也很紮實。吳宇森受訪時表示：「這是一個非常聰明的劇本，故事深深打動了我，因為我也有三個孩子。」他坦言，拍攝本片最大的挑戰就是如何讓觀眾接受一部沒有對白的電影，「而且要讓他們被這個故事感動，讓他們了解他們並沒有（因為全片無對白）錯過任何東西。」

《無聲夜》故事描述平安夜，高德洛克（喬爾金納曼 飾）年幼的兒子因為捲入幫派槍戰而身亡，他自己也受到重傷，經過治療後雖然保住了性命，卻失去了說話的能力，他決定展開一連串嚴格的訓練，誓言要讓害死兒子的幫派份子血債血償。《無聲夜》將於12月1日與全美同步上映。